Im Folgenden werden die Modalitäten beschrieben, nach denen die personenbezogenen Daten der Besucher dieser Internetseite behandelt werden.

Es handelt sich um eine Information im Sinne von Art. 13 der Gesetzesverordnung 196/2003 (Datenschutzkodex, nachfolgend „Kodex“), die sich ausschließlich auf die Internetseite www.adraxles.com (nachfolgend Seite) bezieht und nicht auf andere Internetseiten, auf die der Besucher eventuell über entsprechende Links Zugriff hat.

Für den Zugang zu dieser Seite ist weder die Eingabe persönlicher Daten noch persönlicher Identifizierungscodes notwendig. Die Sammlung der personenbezogenen Daten erfolgt in den spezifischen Bereichen der Seite, die ergänzend zu diesen Informationen weitere Hinweise über die Verwendung der Daten enthalten und wo ausdrücklich das Einverständnis der Personen zur Datenverarbeitung eingeholt wird.

Die für den Besuch der Seite verwendeten Informatiksysteme und Softwareprozeduren nehmen während der bestehenden Verbindung im Rahmen der Benutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle einige identifizierende Daten auf. Diese Daten werden nicht dauerhaft gespeichert und nicht gesammelt, um identifizierten Besuchern zugeordnet zu werden. Allerdings sind die Daten derart beschaffen, dass es mittels entsprechender Verarbeitung und Zuordnung zu Daten im Eigentum Dritter möglich wäre, die Besucher zu identifizieren.

Zu dieser Kategorie von Daten gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der von den Internetbesuchern benutzten Computer, die in URI (Uniform Resource Identifier) notierten Ressourcenadressen, die Uhrzeit der Anfrage, die Anfragemethode beim Server, die Größe der Antwortdatei, der numerische Code zur Anzeige des Status’ der Serverantwort (erfolgreich, Fehler usw.) sowie andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die Informatikumgebung des Benutzers.

Weder werden Cookies für die Übertragung persönlicher Informationen benutzt, noch so genannte permanente Cookies oder Systeme zur Verfolgung der Benutzer verwendet. Die Verwendung so genannter Sitzungscookies (die nicht dauerhaft auf dem Computer des Benutzers gespeichert werden und beim Schließen des Browsers verschwinden) ist ausschließlich auf die Übertragung von Sitzungsdaten begrenzt (bestehend aus zufälligen, vom Server erzeugten Nummern), die für eine sichere und funktionale Benutzung der Seite notwendig sind.
Der Besucher sei jedoch darauf hingewiesen, dass er auf seinem Browser die Benachrichtigung über die Präsenz von Cookies programmieren kann, um zu entscheiden, ob er diese akzeptieren möchte oder nicht. Außerdem ist es durch entsprechende Einstellung des Browsers auch möglich, alle Cookies automatisch abzulehnen.

Die fakultative und freiwillige Übersendung von elektronischer Post an die auf der Seite angegebenen Adressen hat die Speicherung der Absenderadresse, sowie eventueller anderer darin enthaltener personenbezogener Daten zur Folge, mit dem ausschließlichen Zweck, die Anfragen des Absenders zu beantworten.

Die persönlichen Daten in den Lebensläufen, die über den Bereich „Jobs“ übersandt wurden, werden ausschließlich für die Auswahl von Personal verwendet.
In jedem Fall werden an uns verschickte Lebensläufe ohne das folgende notwendige Einverständnis zur Verarbeitung personenbezogener Daten: „Im Sinne der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003, nach Kenntnisnahme der Informationen auf der Internetseite www.adraxles.com, stimme ich der Sammlung meiner Daten durch A.D.R. S.p.A. zu, ebenso wie der anschließenden Verarbeitung durch das genannte Unternehmen für die Auswahl und Anwerbung von Personal“ nicht in Betracht gezogen.

Eventuell über die Seite gesammelte personenbezogene Daten werden per Computer, telematisch oder per Hand nur für den Zeitraum verarbeitet, der für die Erreichung des Zwecks, zu dem sie gesammelt wurden, unbedingt notwendig ist. In jedem Fall wird dabei stets ihre Sicherheit gemäß Art. 11 des Kodex’ garantiert.

Allen von der Datenverarbeitung betroffenen Personen stehen die Ansprüche laut Art. 7 des Kodex’ zu (dessen Inhalt im Folgenden wiedergegeben wird)

Art. 7
Recht auf den Zugang zu personenbezogenen Daten und andere Rechte
1. Die von der Datenverarbeitung betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten über sie vorliegen oder nicht, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind, sowie auf deren Mitteilung in verständlicher Form.

2. Die betroffene Person hat Anspruch auf folgende Informationen:
a) Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) Zweck und Modalitäten der Datenverarbeitung;
c) im Falle einer elektronischen Datenverarbeitung, über die verwendete Logik;
d) die Identifikation des Dateninhabers, der Verantwortlichen für die Datenverarbeitung
und des ernannten Vertreters im Sinne von Art. 5, Absatz 2;
e) der Subjekte oder Kategorien von Subjekten, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben werden können bzw. die als auf dem Staatsgebiet ernannter Vertreter, Verantwortliche oder Beauftragte davon Kenntnis erhalten könnten.

3. Die betroffene Person hat Anspruch auf:
a) die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern sie daran interessiert ist, Ergänzung der Daten;
b) die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung widerrechtlich verarbeiteter Daten, einschließlich jener, deren Aufbewahrung aufgrund des Zwecks der Datensammlung und anschließenden Datenverarbeitung nicht notwendig ist;
c) eine Bestätigung, dass über die unter den Buchstaben a) und b) genannten Maßnahmen, auch in Bezug auf ihren Inhalt, all jene informiert wurden, an die die Daten weitergegeben oder verbreitet wurde, mit Ausnahme von Fällen, in denen dies unmöglich ist oder einen unverhältnismäßig großen Aufwand im Vergleich zu dem rechtlichen Anspruch bedingen würde.

4. Die betroffene Person hat das Recht, ganz oder teilweise Einspruch zu erheben:
a) aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, auch wenn diese dem Zweck der Datensammlung entsprechen;
b) gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten für die Versendung von Werbematerial, den Direktverkauf, die Durchführung von Marktforschung oder für Werbekampagnen.

Der Dateninhaber, an den sich die betroffene Person zur Ausübung ihrer Rechte gemäß Art. 7 des Kodex’ wenden kann, ist die A.D.R. S.p.A., mit Geschäftssitz in via Antonio Maria Ceriani, 96 - 21040 Uboldo (VA).

Für die bestmögliche Gewährleistung des Datenschutzes wurden die Verantwortlichen für die Datenverarbeitung gemäß Art. 29 des Kodex’ ernannt.
Es ist jederzeit möglich, eine aktualisierte Liste der Verantwortlichen für die Datenverarbeitung zu erhalten, per schriftlicher Anfrage an folgende Adresse: privacy@adraxles.com

Die für die Datenverarbeitung zuständigen Personen wurden zu Datenschutzbeauftragten ernannt; sie haben spezifische Anweisungen erhalten und sind in ein kontinuierliches und aktualisiertes Weiterbildungsprogramm integriert.

Copyright 2007 ADR SpA - web design grfstudio